1 00:00:02,000 --> 00:00:03,520 {\an8}GABRIELLE: She can see the future. 2 00:00:03,520 --> 00:00:05,640 {\an8}- RAFIQ: - She was pushing and pushing Dr Joy, so you would come in. 3 00:00:05,640 --> 00:00:07,400 Her visions come true, time and time again. 4 00:00:07,400 --> 00:00:10,600 Daisy has no social media presence at all, 5 00:00:10,600 --> 00:00:13,480 but I got her address from the electoral register. 6 00:00:13,480 --> 00:00:15,920 - DAISY: - Do you work for them? - Who do you mean? 7 00:00:15,920 --> 00:00:19,680 - LEONARD: - Don't get sucked in to the carnival, Dr Fox. Be careful. 8 00:00:19,680 --> 00:00:22,320 - DUVAL: - Put "Bethany Krall" into your search engine. 9 00:00:22,320 --> 00:00:24,480 Found yourself a nice way to get back in the headlines, did you? 10 00:00:24,480 --> 00:00:26,120 Gabrielle, listen to me... 11 00:00:26,120 --> 00:00:27,880 Never call me again! 12 00:00:27,880 --> 00:00:30,080 I genuinely thought he wanted to help. 13 00:00:33,120 --> 00:00:36,320 She is going to die. It is so clear. 14 00:00:36,320 --> 00:00:39,640 And you're here to find the truth. That's your destiny. 15 00:01:26,240 --> 00:01:30,160 - NADINE: - The brain hates loose ends. It fills in the gaps for us, 16 00:01:30,160 --> 00:01:33,120 especially with something as shocking as this. 17 00:01:35,360 --> 00:01:37,560 - FRASIER: - She was sure she heard someone in the house. 18 00:01:41,600 --> 00:01:44,560 We've done a thorough search of the premises, 19 00:01:44,560 --> 00:01:47,080 no evidence of forced entry. OK? 20 00:01:47,080 --> 00:01:50,120 There's no sign anyone else was here. 21 00:01:50,120 --> 00:01:52,600 We'll be in touch if we need anything else. 22 00:01:52,600 --> 00:01:55,800 - OK, thank you. - OK, Michaels...! 23 00:01:55,800 --> 00:01:57,760 - MICHAELS: - Let's get everything packed up, please! 24 00:02:05,560 --> 00:02:07,320 We can go whenever you're ready. 25 00:02:10,440 --> 00:02:12,280 Did you ask about the noises I heard? 26 00:02:14,360 --> 00:02:18,000 {\an8}They're not currently treating the death as a suspicious. 27 00:02:26,520 --> 00:02:28,320 Come on. Let's get you home. 28 00:02:28,320 --> 00:02:29,680 I've got that. 29 00:02:41,640 --> 00:02:42,680 Watch out for the hand controls. 30 00:02:42,680 --> 00:02:44,080 THUD! 31 00:02:42,680 --> 00:02:44,080 Oh! 32 00:02:44,080 --> 00:02:46,160 - Yeah, that one. - That one. 33 00:02:47,640 --> 00:02:49,680 You can still use the pedals. 34 00:03:19,440 --> 00:03:21,640 The staff tell me you're doing really well. 35 00:03:23,080 --> 00:03:25,360 I've taken all my meds like a good girl. 36 00:03:26,920 --> 00:03:28,920 Confessed all my sins. 37 00:03:31,120 --> 00:03:33,440 And how are you finding your new psychologist? 38 00:03:33,440 --> 00:03:35,920 She's been helping you with your drawings, I hear? 39 00:03:37,320 --> 00:03:39,920 She thinks they're part of my subconscious. 40 00:03:39,920 --> 00:03:41,320 And what do you think? 41 00:03:41,320 --> 00:03:42,720 Pretty damn dark in there, 42 00:03:42,720 --> 00:03:45,120 so good luck to anyone trying to take a look. 43 00:03:47,280 --> 00:03:50,120 You're seeing the Rapture again, I hear. 44 00:03:51,600 --> 00:03:54,200 Not surprising after everything that's happened. 45 00:03:55,280 --> 00:03:57,400 That alert, the blackout... 46 00:03:57,400 --> 00:03:59,640 I should remember to try and choose hope. 47 00:04:02,520 --> 00:04:05,160 Is Dr Fox helping you understand? 48 00:04:05,160 --> 00:04:07,480 Understand...? 49 00:04:07,480 --> 00:04:09,560 Well, how you got so sick? 50 00:04:09,560 --> 00:04:12,280 "The heart is deceitful above all things. 51 00:04:13,520 --> 00:04:15,560 "Who can understand it?" 52 00:04:15,560 --> 00:04:17,400 Jeremiah. 53 00:04:17,400 --> 00:04:20,360 Perhaps understanding needs to come before forgiveness. 54 00:04:21,400 --> 00:04:24,320 And perhaps some things can't be forgiven. 55 00:04:24,320 --> 00:04:27,120 "The Lord is compassionate and gracious. 56 00:04:27,120 --> 00:04:28,680 "Slow to anger... 57 00:04:30,360 --> 00:04:31,760 "..and abounding in love. 58 00:04:33,160 --> 00:04:35,040 "As high as the heavens are above the Earth." 59 00:04:35,040 --> 00:04:37,280 Thought the Bible was too old-school for The Faith Way? 60 00:04:37,280 --> 00:04:39,000 I'm keen for us to be an open church, 61 00:04:39,000 --> 00:04:41,560 but the Bible will always be a part of my faith. 62 00:04:41,560 --> 00:04:42,680 As it was for your mum. 63 00:04:44,360 --> 00:04:47,680 She was the only one who didn't make me feel mad. 64 00:04:47,680 --> 00:04:49,760 She loved you, Bethany. 65 00:04:49,760 --> 00:04:52,880 She wanted you to get the help you needed. 66 00:04:52,880 --> 00:04:55,000 Are you saying she didn't really believe me? 67 00:04:56,400 --> 00:04:58,560 Believe that you could see the future? 68 00:05:00,680 --> 00:05:01,920 No. 69 00:05:03,440 --> 00:05:04,840 Do YOU think I did it? 70 00:05:09,240 --> 00:05:11,480 I think that you were very ill. 71 00:05:11,480 --> 00:05:13,240 Not yourself. 72 00:05:13,240 --> 00:05:15,040 That you deeply regret it. 73 00:05:17,840 --> 00:05:20,480 And that it pains you as much as it does me. 74 00:05:22,040 --> 00:05:23,600 I brought you these. 75 00:05:39,200 --> 00:05:42,760 I'd love to help you find way through, if you'll let me? 76 00:05:42,760 --> 00:05:44,640 What if there isn't one? 77 00:05:52,800 --> 00:05:54,960 Ta. 78 00:05:52,800 --> 00:05:54,960 SHE SNIFFS 79 00:06:00,600 --> 00:06:02,160 So, why where you there? 80 00:06:04,520 --> 00:06:06,000 Was she a patient? 81 00:06:07,920 --> 00:06:09,160 No. 82 00:06:10,640 --> 00:06:12,360 Her name was Daisy Stokes. 83 00:06:14,480 --> 00:06:17,480 I went to talk to her last week, cos Bethany said... 84 00:06:20,800 --> 00:06:25,200 OK, this...this is going to sound mad, but thing is, 85 00:06:25,200 --> 00:06:27,080 Bethany predicted Daisy's death. 86 00:06:29,560 --> 00:06:31,040 I should have listened. 87 00:06:31,040 --> 00:06:33,600 I mean, Bethany told me. I didn't get there quick enough. 88 00:06:33,600 --> 00:06:37,480 Gabs, come on, please. There's no way this your fault, is there? 89 00:06:39,200 --> 00:06:44,000 OK, well, I think I should leave and you should sleep. 90 00:06:44,000 --> 00:06:45,360 Yeah? 91 00:07:03,640 --> 00:07:08,360 It's... It's really not that I don't want to, obviously. 92 00:07:09,560 --> 00:07:13,680 It's just what you said about being intimate with someone after Alex, 93 00:07:13,680 --> 00:07:16,760 and then everything today - it's just a lot, isn't it? 94 00:07:16,760 --> 00:07:20,280 I just want to make sure you're really OK. 95 00:07:20,280 --> 00:07:22,280 God, you're annoyingly impressive, aren't you? 96 00:07:22,280 --> 00:07:23,760 Very. 97 00:07:28,040 --> 00:07:29,080 Come on. 98 00:07:31,200 --> 00:07:33,200 - Yeah. - Doubt I'll be able to sleep. 99 00:07:33,200 --> 00:07:35,360 OK, well, why don't I... 100 00:07:35,360 --> 00:07:38,760 ..just lie here for a bit... 101 00:07:38,760 --> 00:07:40,040 ..until you do. 102 00:07:42,720 --> 00:07:46,160 But I'll keep my clothes on, so it's not so hard to resist me. 103 00:08:10,960 --> 00:08:12,720 HE SIGHS 104 00:08:16,720 --> 00:08:19,200 Maybe we could go outside today. 105 00:08:19,200 --> 00:08:20,640 You could draw in the garden. 106 00:08:21,960 --> 00:08:24,200 I can ask Gabrielle. 107 00:08:24,200 --> 00:08:25,680 No, thanks. 108 00:08:55,080 --> 00:08:57,240 CAT MEOWS ANGRILY 109 00:08:58,640 --> 00:08:59,960 KNOCK AT DOOR 110 00:09:02,440 --> 00:09:04,240 - Oh, hiya. - Hi. 111 00:09:05,800 --> 00:09:08,080 Are you OK? 112 00:09:08,080 --> 00:09:10,320 She's dead. 113 00:09:10,320 --> 00:09:13,000 - Who? - That woman. 114 00:09:13,000 --> 00:09:14,600 The one in Bethany's drawing. 115 00:09:17,560 --> 00:09:20,520 I have to think about how to handle this. 116 00:09:20,520 --> 00:09:23,280 If I tell Bethany that her visions actually come true... 117 00:09:23,280 --> 00:09:25,160 They do! 118 00:09:25,160 --> 00:09:28,680 Rafiq, think how terrifying that would be for her! 119 00:09:28,680 --> 00:09:30,160 She sees the end of the world! 120 00:09:31,560 --> 00:09:33,400 You don't think they're just delusions? 121 00:09:33,400 --> 00:09:35,120 Well, I don't know what to think. 122 00:09:35,120 --> 00:09:38,040 That's why I'm just taking some time. 123 00:09:40,280 --> 00:09:42,520 She had a visitor last night. 124 00:09:42,520 --> 00:09:43,880 Her father. 125 00:09:43,880 --> 00:09:45,200 Did she agree to that?! 126 00:09:45,200 --> 00:09:47,160 She requested it. 127 00:09:47,160 --> 00:09:49,680 She needs you, Gabrielle. 128 00:09:49,680 --> 00:09:51,040 Don't give up on her now. 129 00:09:52,920 --> 00:09:54,920 That's what she expects everyone to do. 130 00:09:56,360 --> 00:09:58,200 - ED: - Just make sure we get them in the report. 131 00:09:58,200 --> 00:09:59,640 - EHMET: - Absolutely. - I thought... 132 00:09:59,640 --> 00:10:03,000 Hi, why wasn't I consulted on Leonard Krall visiting Bethany? 133 00:10:03,000 --> 00:10:05,480 Oh, she made the request last night. You'd already gone. 134 00:10:05,480 --> 00:10:08,360 It's a testament to your work with Bethany that she's ready 135 00:10:08,360 --> 00:10:10,200 - to see her father... - Yeah. She seems much closer 136 00:10:10,200 --> 00:10:12,840 to taking responsibility for what she did, eh? That's real progress. 137 00:10:12,840 --> 00:10:15,000 I mean, yeah. Yeah. Course. 138 00:10:16,520 --> 00:10:19,600 - Sorry, I'll... I'll... I'll leave you to it. - Right. 139 00:10:19,600 --> 00:10:21,800 - ED: - Yes, Psychiatric care costs... 140 00:10:31,600 --> 00:10:35,080 Rafiq said you've thrown your drawings out. 141 00:10:35,080 --> 00:10:37,160 I don't want to draw any more. 142 00:10:37,160 --> 00:10:38,880 Maybe if we could go to the garden. 143 00:10:38,880 --> 00:10:40,360 No more drawings. 144 00:10:41,760 --> 00:10:42,840 OK? 145 00:10:46,600 --> 00:10:47,680 OK. 146 00:10:49,040 --> 00:10:51,040 I heard your dad was in yesterday. 147 00:10:53,000 --> 00:10:54,800 Your intel is correct. 148 00:10:54,800 --> 00:10:57,240 - That's a pretty big deal. - He's my dad, so... 149 00:10:58,680 --> 00:11:01,600 Did your dad's visit upset you? 150 00:11:01,600 --> 00:11:03,880 Maybe murdering my mum upset me. 151 00:11:09,120 --> 00:11:10,520 Is that what actually happened? 152 00:11:10,520 --> 00:11:13,320 That's what I drew. That's what Dad thinks. 153 00:11:13,320 --> 00:11:15,200 But you don't remember doing it, do you? 154 00:11:15,200 --> 00:11:18,720 That's what happens with traumatic stuff, right? 155 00:11:18,720 --> 00:11:20,600 That maybe I...I blanked it? 156 00:11:21,560 --> 00:11:25,600 You said my brain was struggling to process what I'd done. 157 00:11:25,600 --> 00:11:28,120 So, what? Now you just don't believe that? 158 00:11:37,160 --> 00:11:39,000 SHE SIGHS 159 00:12:18,560 --> 00:12:21,520 Of course we all care about the planet, 160 00:12:21,520 --> 00:12:24,520 but let's calm down, pull together. 161 00:12:24,520 --> 00:12:27,280 Let's help our young people rebuild their hope 162 00:12:27,280 --> 00:12:29,440 and really give their future back. 163 00:12:48,960 --> 00:12:50,640 COMPUTER BEEPS 164 00:12:52,400 --> 00:12:53,680 SHE SIGHS 165 00:12:58,120 --> 00:13:00,480 LINE RINGS 166 00:13:00,480 --> 00:13:02,600 PHONE RINGS 167 00:13:07,480 --> 00:13:08,720 Judas speaking. 168 00:13:10,000 --> 00:13:12,760 Daisy told me she'd gone completely offline, right? 169 00:13:12,760 --> 00:13:15,080 Yeah. Yeah, there was nothing when I looked. 170 00:13:15,080 --> 00:13:16,240 Well, now there is. 171 00:13:16,240 --> 00:13:19,960 Loads of posts, supposedly from the last few months. 172 00:13:19,960 --> 00:13:22,120 All pointing to a very unhappy person. 173 00:13:22,120 --> 00:13:24,080 Hang on. I'm looking now. 174 00:13:27,760 --> 00:13:29,000 Shit. 175 00:13:30,680 --> 00:13:31,960 That wasn't there before. 176 00:13:31,960 --> 00:13:35,000 Could someone pretend to be her? Make it look like a suicide? 177 00:13:35,000 --> 00:13:36,240 If they know how. 178 00:13:36,240 --> 00:13:38,680 Just like they could pretend to be you? 179 00:13:38,680 --> 00:13:40,840 Hence the... 180 00:13:40,840 --> 00:13:42,440 ..heartfelt apology? 181 00:13:42,440 --> 00:13:45,520 I'm sorry I didn't believe you about the article and all that. 182 00:13:46,800 --> 00:13:48,880 Bethany's lawyer said you'd been discredited, and... 183 00:13:48,880 --> 00:13:51,240 Someone definitely leaned on my editor 184 00:13:51,240 --> 00:13:52,920 and he threw me under the bus. 185 00:13:52,920 --> 00:13:54,400 Right, OK. 186 00:13:54,400 --> 00:13:55,800 What are you doing now? 187 00:13:55,800 --> 00:13:57,280 You tell me. 188 00:13:57,280 --> 00:13:59,760 There's more to this, I know it. 189 00:13:59,760 --> 00:14:01,760 So, we're going old-school. 190 00:14:03,440 --> 00:14:06,520 - Bethany said Daisy knew something about her mother's death. - Yeah. 191 00:14:06,520 --> 00:14:08,640 But Daisy claimed she never knew Carys. 192 00:14:08,640 --> 00:14:11,920 - That's weird. - We need to connect her to the Kralls. 193 00:14:20,160 --> 00:14:24,040 My reputation is hanging by a thread. What if we get caught? 194 00:14:24,040 --> 00:14:26,120 Your reputation's in tatters! 195 00:14:26,120 --> 00:14:28,960 HANDLE RATTLES 196 00:14:26,120 --> 00:14:28,960 You've got nothing to lose! 197 00:14:28,960 --> 00:14:31,360 Besides, it's hardly a job for me, is it? 198 00:14:35,000 --> 00:14:37,720 Look, the top patio's open. 199 00:14:37,720 --> 00:14:40,000 Come on. 200 00:14:40,000 --> 00:14:43,640 Right, there's going to be a ladder around here somewhere, isn't there? 201 00:14:45,960 --> 00:14:47,720 - Oh... - See. 202 00:14:48,920 --> 00:14:51,520 No wonder burglary's on the rise. 203 00:14:51,520 --> 00:14:53,000 Right.. 204 00:14:53,000 --> 00:14:55,280 I don't even know what I'm looking for. 205 00:14:55,280 --> 00:14:56,800 Just get up there, will ya? 206 00:14:58,760 --> 00:15:02,200 We're looking for any evidence of a link to Carys or the Kralls. 207 00:15:04,320 --> 00:15:05,920 Oh, for... 208 00:15:11,200 --> 00:15:12,920 Oh, just get on with it! 209 00:15:14,840 --> 00:15:16,760 HE SIGHS 210 00:15:33,800 --> 00:15:35,880 HE SIGHS 211 00:15:35,880 --> 00:15:37,960 ENGINE REVS IN DISTANCE 212 00:15:37,960 --> 00:15:40,480 LEAVES RUSTLE 213 00:15:59,920 --> 00:16:01,320 What? 214 00:16:21,920 --> 00:16:24,080 ANGRY MEOWING HE YELPS 215 00:16:26,160 --> 00:16:28,080 HE SIGHS CAT MEOWS 216 00:16:29,720 --> 00:16:31,720 The whole place was clean. 217 00:16:31,720 --> 00:16:34,640 No paperwork, nothing personal anywhere. 218 00:16:34,640 --> 00:16:38,160 No, there were piles of paperwork around her desk before. 219 00:16:38,160 --> 00:16:39,840 Not any more. 220 00:16:39,840 --> 00:16:42,200 {\an8}Grabbed this from the book shelf. 221 00:16:42,200 --> 00:16:45,720 It's not much, but the only link I could see. 222 00:16:45,720 --> 00:16:47,720 Oh, well, let's get out of here. Come on. 223 00:16:48,880 --> 00:16:52,000 PLAINTIVE MEOWING 224 00:16:48,880 --> 00:16:52,000 What about the...cat? 225 00:16:53,520 --> 00:16:55,080 Are you kidding? 226 00:16:55,080 --> 00:16:56,840 We can't just leave it here. 227 00:16:59,520 --> 00:17:03,000 You know, when I went to talk to her, there was stuff everywhere. 228 00:17:03,000 --> 00:17:04,680 Who cleared her desk? 229 00:17:04,680 --> 00:17:06,200 The police? 230 00:17:06,200 --> 00:17:09,600 Well, why bother if they're so sure it was suicide? 231 00:17:09,600 --> 00:17:11,440 Whoa, whoa, whoa! Hang on. 232 00:17:11,440 --> 00:17:14,520 This doesn't look like two people who didn't know each other. 233 00:17:17,360 --> 00:17:18,920 "My North Star, 234 00:17:18,920 --> 00:17:21,560 "I'd be nothing without you! 235 00:17:21,560 --> 00:17:25,960 "Thanks for everything. LK x' 236 00:17:25,960 --> 00:17:27,440 Shit! An affair? 237 00:17:27,440 --> 00:17:29,480 Is that what Carys wanted to tell me? 238 00:17:29,480 --> 00:17:32,280 That her holier-than-thou husband was cheating on her? 239 00:17:32,280 --> 00:17:33,840 Yeah, he's got an alibi though - 240 00:17:33,840 --> 00:17:35,920 he was in meetings when Carys was killed. 241 00:17:35,920 --> 00:17:37,960 Someone could have lied for him. 242 00:17:37,960 --> 00:17:41,560 So, Leonard Krall killed his wife to save his reputation? 243 00:17:41,560 --> 00:17:45,160 But why silence Daisy now... 244 00:17:45,160 --> 00:17:46,240 ..after all this time? 245 00:17:47,520 --> 00:17:48,920 Because I started digging. 246 00:17:50,920 --> 00:17:55,320 You told me to go carefully, and I... I didn't take you seriously. 247 00:17:55,320 --> 00:17:57,400 Happens to me ALL the time! 248 00:18:01,040 --> 00:18:03,560 Hey, we don't know yet, 249 00:18:03,560 --> 00:18:07,120 but now we've definitely got to finish what we started, yeah? 250 00:18:08,880 --> 00:18:10,120 Yeah. 251 00:18:39,400 --> 00:18:41,320 SHE SIGHS 252 00:18:47,440 --> 00:18:50,200 So, yeah, I can't trust you to actually use any of this, 253 00:18:50,200 --> 00:18:52,520 - so I will be back to cook it. - Thank you. 254 00:18:52,520 --> 00:18:56,160 I mean, I've got my work cut out there, haven't I? 255 00:18:56,160 --> 00:18:58,200 You have the fridge of a student. 256 00:18:58,200 --> 00:18:59,760 A very skint one. 257 00:18:59,760 --> 00:19:02,280 Yeah, I know. 258 00:19:02,280 --> 00:19:05,280 - Oh, starting back at work has been harder than I thought. - Yeah. 259 00:19:06,480 --> 00:19:08,400 Well, I'm here if you need me. 260 00:19:10,960 --> 00:19:12,160 Thank you. 261 00:19:12,160 --> 00:19:15,440 Actually, yeah, Speaking of work, um... 262 00:19:15,440 --> 00:19:20,160 ..I've got this drinks thing tomorrow in Cardiff at the museum, 263 00:19:20,160 --> 00:19:24,240 it's some New Industry In Wales event, and, er... 264 00:19:24,240 --> 00:19:27,480 ..it'll be as fun as it sounds, but I can't really miss it. 265 00:19:27,480 --> 00:19:29,000 Ah, bet you love it, really. 266 00:19:29,000 --> 00:19:33,280 Well, it would be much more bearable if you wanted to come, too? 267 00:19:33,280 --> 00:19:37,320 Just a night out, because you said you needed more of them. 268 00:19:37,320 --> 00:19:39,960 I'll think about it. 269 00:19:37,320 --> 00:19:39,960 THEY CHUCKLE 270 00:19:42,080 --> 00:19:44,040 You had a calling? 271 00:19:44,040 --> 00:19:46,160 Um, it's work-related. 272 00:20:01,360 --> 00:20:02,920 Not very original, is it? 273 00:20:04,280 --> 00:20:06,960 Middle-aged man in power uses his position 274 00:20:06,960 --> 00:20:08,800 to sleep with younger woman. 275 00:20:08,800 --> 00:20:11,360 Hardly the average middle-aged man, though. 276 00:20:11,360 --> 00:20:12,880 HE LAUGHS 277 00:20:12,880 --> 00:20:16,680 Even if you could deduce an affair from a card and a photo - 278 00:20:16,680 --> 00:20:18,680 which you most definitely can't - 279 00:20:18,680 --> 00:20:21,080 it doesn't mean he killed his wife. 280 00:20:21,080 --> 00:20:23,200 Or Daisy Stokes. 281 00:20:23,200 --> 00:20:25,000 Thought you were trying to get out of the rabbit hole, 282 00:20:25,000 --> 00:20:26,440 not extend into the basement! 283 00:20:26,440 --> 00:20:27,720 Daisy's death must change things. 284 00:20:27,720 --> 00:20:29,640 Not from a legal standpoint. 285 00:20:29,640 --> 00:20:33,240 Her socials have been manipulated, Dick's fake article... 286 00:20:33,240 --> 00:20:35,480 Maybe Leonard had a false alibi? 287 00:20:35,480 --> 00:20:37,280 Who was he in meetings with that day? 288 00:20:37,280 --> 00:20:39,760 I've already disclosed far more than I should have, 289 00:20:39,760 --> 00:20:42,520 but you really need to speak to the police because they're the ones 290 00:20:42,520 --> 00:20:44,600 whose actual job it is to investigate this. 291 00:20:44,600 --> 00:20:45,920 Yes, I know that. 292 00:20:48,280 --> 00:20:49,560 I can't. 293 00:20:51,520 --> 00:20:55,360 The reason I have these isn't...strictly...legal. 294 00:20:55,360 --> 00:20:57,960 Jesus Christ, Gabrielle, will you stop talking?! 295 00:20:57,960 --> 00:20:59,600 You're in a public place! 296 00:20:59,600 --> 00:21:01,240 So, fix the lift in your office! 297 00:21:03,640 --> 00:21:05,640 It's not MASSIVELY illegal... 298 00:21:05,640 --> 00:21:07,200 Don't say another word! 299 00:21:07,200 --> 00:21:10,000 If you do, I won't be able to touch this with a bargepole. 300 00:21:12,640 --> 00:21:15,760 Go away, talk to Bethany, 301 00:21:15,760 --> 00:21:17,200 and for God's sake, 302 00:21:17,200 --> 00:21:20,240 stop doing things that might get YOU locked up, too! 303 00:21:24,720 --> 00:21:27,640 - RADIO: - Join us later as we discuss the latest on The Climate Front 304 00:21:27,640 --> 00:21:30,080 and the fine line between activism and terrorism. 305 00:21:30,080 --> 00:21:32,680 But next up, we are discussing the increased pressure 306 00:21:32,680 --> 00:21:35,520 on medical services due to a continued rise in admissions 307 00:21:35,520 --> 00:21:38,640 linked to heat-related illnesses, including dehydration... 308 00:21:40,800 --> 00:21:43,080 I'm sorry, Bethany. I should have said something before. 309 00:21:45,200 --> 00:21:47,760 Do you want to tell me how you're feeling? 310 00:21:47,760 --> 00:21:49,840 Nothing to tell. 311 00:21:49,840 --> 00:21:51,800 Another sad girl tops herself. 312 00:21:52,880 --> 00:21:55,920 You drew her, it must mean something to you... 313 00:21:55,920 --> 00:21:58,120 I draw lots of things. 314 00:21:58,120 --> 00:21:59,640 Random things. 315 00:21:59,640 --> 00:22:02,200 Can we, um, talk about something else now, please? 316 00:22:04,200 --> 00:22:07,840 Your dad's made a public statement about Daisy Stokes. 317 00:22:07,840 --> 00:22:11,240 He said her social media was full of depressive posts, 318 00:22:11,240 --> 00:22:13,720 anxiety over the state of the planet... 319 00:22:13,720 --> 00:22:15,920 They're blaming The Climate Front's messaging. 320 00:22:15,920 --> 00:22:17,640 Well, there we go! 321 00:22:17,640 --> 00:22:19,520 Obviously it all just got too much for her. 322 00:22:19,520 --> 00:22:21,600 Hey, you don't think that. Not really. 323 00:22:21,600 --> 00:22:24,160 That's just what's been reported. 324 00:22:24,160 --> 00:22:27,040 That stuff only appeared after she died. 325 00:22:27,040 --> 00:22:29,640 I spoke to Daisy. She said she hardly went online. 326 00:22:29,640 --> 00:22:32,320 - I think her socials were manipulated. - Wow... 327 00:22:32,320 --> 00:22:35,480 I don't believe she killed herself because of climate anxiety. 328 00:22:35,480 --> 00:22:38,280 I think she was killed because of what she knew. 329 00:22:38,280 --> 00:22:41,520 You are starting to sound crazier than any of us, Wheels. 330 00:22:43,240 --> 00:22:45,680 Daisy could lead us to the truth about your mum. 331 00:22:45,680 --> 00:22:48,440 The truth about my mum is that I killed her. 332 00:22:52,240 --> 00:22:54,640 I drove a screwdriver straight through her eyeball 333 00:22:54,640 --> 00:22:56,000 and into her brain. 334 00:23:04,280 --> 00:23:06,120 You've never said that before. 335 00:23:06,120 --> 00:23:09,040 Didn't remember it. Maybe I do now. 336 00:23:09,040 --> 00:23:11,520 Do you? Cos I don't believe that. 337 00:23:11,520 --> 00:23:14,160 Oh, nobody cares what YOU believe. 338 00:23:14,160 --> 00:23:16,160 The jury believed it. 339 00:23:16,160 --> 00:23:19,560 They saw the crime scene photos of my mum lying in a pool of blood, 340 00:23:19,560 --> 00:23:21,440 eye socket caved in, 341 00:23:21,440 --> 00:23:23,640 my fingerprints all over the screwdriver. 342 00:23:24,960 --> 00:23:26,680 They saw the drawings I did. 343 00:23:28,080 --> 00:23:29,320 RAFIQ SIGHS 344 00:23:30,960 --> 00:23:35,880 I found this photo of your dad and Daisy together. 345 00:23:35,880 --> 00:23:39,000 It's obvious they knew each other pretty well. 346 00:23:43,000 --> 00:23:44,640 So what? 347 00:23:44,640 --> 00:23:47,200 SHE SIGHS I need to ask you a question. 348 00:23:47,200 --> 00:23:48,520 BETHANY SCOFFS 349 00:23:50,320 --> 00:23:55,600 Is it possible your dad and Daisy were having an affair 350 00:23:55,600 --> 00:23:57,640 and maybe your mum found out? 351 00:24:04,360 --> 00:24:07,040 Sure you don't need to review your meds? 352 00:24:07,040 --> 00:24:08,840 This is all really getting to you, isn't it? 353 00:24:08,840 --> 00:24:11,480 Yeah, you know what? It is! Because a young woman is dead. 354 00:24:11,480 --> 00:24:12,920 Let go of me! 355 00:24:21,480 --> 00:24:24,240 I have gone way beyond things I'm comfortable with 356 00:24:24,240 --> 00:24:27,840 and I've left myself really fucking vulnerable! 357 00:24:27,840 --> 00:24:30,000 I'd love to ignore it, pretend none of this is happening, 358 00:24:30,000 --> 00:24:32,440 but I can't do that now, can I? 359 00:24:32,440 --> 00:24:34,680 Cos this is bigger than the two of us. 360 00:24:34,680 --> 00:24:37,320 And is that your, um... 361 00:24:37,320 --> 00:24:40,840 ..professional opinion, Dr Fox? 362 00:24:42,800 --> 00:24:45,040 You know, my dad asked how these sessions were going, 363 00:24:45,040 --> 00:24:47,600 - if you were the right psych for me. - Yeah, I bet he did... 364 00:24:47,600 --> 00:24:50,480 Stop playing the hero! Just stop! 365 00:24:51,680 --> 00:24:53,960 When are you going to get it, Wheels?! 366 00:24:53,960 --> 00:24:56,480 This isn't about me, is it? Or Daisy. 367 00:24:56,480 --> 00:25:00,360 It's about you and your guilt AGAIN! 368 00:25:00,360 --> 00:25:02,960 Nothing is going to bring him back. 369 00:25:04,120 --> 00:25:05,560 He is dead. 370 00:25:12,480 --> 00:25:14,960 That's it, Wheels! 371 00:25:14,960 --> 00:25:16,920 Let it all out. 372 00:25:18,440 --> 00:25:20,880 You'll feel much better for it! 373 00:25:25,000 --> 00:25:26,600 SHE SIGHS 374 00:25:29,400 --> 00:25:32,360 SNIFFLES QUIETLY 375 00:26:38,560 --> 00:26:41,560 ENGINE REVS 376 00:27:11,360 --> 00:27:13,200 DOORBELL RINGS 377 00:27:19,080 --> 00:27:21,000 - Hey. - OK? 378 00:27:21,000 --> 00:27:23,400 - Yeah, I just got myself spooked. - Yeah? 379 00:27:23,400 --> 00:27:24,520 Too much time on me own. 380 00:27:24,520 --> 00:27:25,800 Come in, come in. 381 00:27:27,360 --> 00:27:29,320 - Yep. - Oh, sorry. 382 00:27:32,520 --> 00:27:34,320 There we are. 383 00:27:34,320 --> 00:27:35,800 Er, come down here. 384 00:27:37,200 --> 00:27:38,760 Look, I just... 385 00:27:38,760 --> 00:27:41,520 I thought you were going to let the police handle it, 386 00:27:41,520 --> 00:27:43,400 and then you could get back to supporting Bethany 387 00:27:43,400 --> 00:27:44,640 and your other patients. 388 00:27:44,640 --> 00:27:47,320 Well, yeah, but they've stopped doing anything. 389 00:27:47,320 --> 00:27:49,960 They ignored the noises I heard at Daisy's house. 390 00:27:49,960 --> 00:27:51,920 And I am supporting my patients. 391 00:27:51,920 --> 00:27:54,280 - Yeah, no, I know, I know... - I know I should let it all drop, 392 00:27:54,280 --> 00:27:57,040 but if Bethany is locked up for something she didn't do, 393 00:27:57,040 --> 00:27:58,400 then I've got a duty of care. 394 00:27:58,400 --> 00:28:00,280 No, I just think maybe... 395 00:28:00,280 --> 00:28:01,920 What? Come on. 396 00:28:01,920 --> 00:28:03,280 - I'm not judging! - You bloody are. 397 00:28:03,280 --> 00:28:05,680 I'm not... I'm not. Honestly, I think it's amazing 398 00:28:05,680 --> 00:28:08,040 - how much you care. - But... - Yeah. OK, fine, but... 399 00:28:09,400 --> 00:28:11,600 ..I care about you. 400 00:28:11,600 --> 00:28:15,280 And it just feels like it could... 401 00:28:15,280 --> 00:28:17,600 ..get messy. 402 00:28:17,600 --> 00:28:19,960 But look, this is very much your field, not mine. 403 00:28:21,560 --> 00:28:25,040 No, no, you're right. My therapist would probably say the same thing. 404 00:28:25,040 --> 00:28:28,120 Oh, God. I tried therapy after Nina and I came apart. 405 00:28:28,120 --> 00:28:29,680 Ended up just hating the therapist. 406 00:28:29,680 --> 00:28:32,520 He kept steepling his hands like this. Drove me insane. 407 00:28:32,520 --> 00:28:35,440 If I'd had someone like you, it would've been different. 408 00:28:35,440 --> 00:28:37,680 Oh, I would've had to stop seeing you if you were one of my patients. 409 00:28:37,680 --> 00:28:39,480 Oh, what, a lost cause? 410 00:28:39,480 --> 00:28:41,600 You can't treat someone you fancy. 411 00:28:44,200 --> 00:28:45,680 OK... 412 00:28:47,520 --> 00:28:49,360 THEY CHUCKLE 413 00:28:53,840 --> 00:28:56,520 I'd love you to stay the night. 414 00:28:56,520 --> 00:28:58,560 If you want to. 415 00:29:02,040 --> 00:29:04,040 I'd like that. Yeah. 416 00:29:04,040 --> 00:29:06,560 But I'm guessing your bedroom is... 417 00:29:33,840 --> 00:29:35,360 Can I? 418 00:29:35,360 --> 00:29:37,440 No, it's OK. 419 00:29:37,440 --> 00:29:39,880 It's just all a bit... 420 00:29:41,800 --> 00:29:44,080 I'm not really sure how the new me works. 421 00:29:45,320 --> 00:29:49,600 Well, maybe we can work something out together. 422 00:29:49,600 --> 00:29:50,960 I'd like that. 423 00:30:33,200 --> 00:30:35,320 You not going to breakfast? 424 00:30:35,320 --> 00:30:37,240 - Not hungry. - OK. 425 00:30:37,240 --> 00:30:39,280 Rafiq? 426 00:30:39,280 --> 00:30:40,720 Hmm. 427 00:30:40,720 --> 00:30:42,920 I'm scared. 428 00:30:42,920 --> 00:30:44,080 What of? 429 00:30:45,400 --> 00:30:47,040 Of how bad I really am. 430 00:30:47,040 --> 00:30:49,680 Bethany... 431 00:30:49,680 --> 00:30:52,120 ..I think you are a very special person, 432 00:30:52,120 --> 00:30:53,720 and I bet your mum did too. 433 00:30:53,720 --> 00:30:55,320 Yeah, and then I killed her. 434 00:30:55,320 --> 00:30:56,640 That's not true. 435 00:30:56,640 --> 00:30:59,000 - I drew it, didn't I? - Because you predicted it. 436 00:31:05,520 --> 00:31:07,280 Just like you predicted this. 437 00:31:08,600 --> 00:31:10,600 Major floods in India - right now. 438 00:31:14,040 --> 00:31:17,520 I could get you sacked for showing me that. 439 00:31:17,520 --> 00:31:18,920 Mm-hm. 440 00:31:20,520 --> 00:31:24,960 You know, back home in Tunisia, 441 00:31:24,960 --> 00:31:27,400 just before the floods, 442 00:31:27,400 --> 00:31:31,360 all the animals and the birds started behaving strangely. 443 00:31:31,360 --> 00:31:34,800 Moving inland to higher ground. 444 00:31:34,800 --> 00:31:38,200 How could they know to do that, 445 00:31:38,200 --> 00:31:41,880 unless somehow the Earth was communicating with them? 446 00:31:41,880 --> 00:31:46,240 Bethany, you know Gabrielle is right to believe you. 447 00:31:50,960 --> 00:31:52,200 Morning. 448 00:31:52,200 --> 00:31:54,280 Ah, morning. 449 00:31:54,280 --> 00:31:57,720 So this is what coffee should taste like. 450 00:31:57,720 --> 00:31:59,000 Mm. 451 00:32:01,280 --> 00:32:03,000 How are you feeling? 452 00:32:03,000 --> 00:32:05,560 It was lovely. 453 00:32:05,560 --> 00:32:07,120 You were lovely. 454 00:32:14,200 --> 00:32:15,640 OK. I'm going to have a quick shower 455 00:32:15,640 --> 00:32:17,240 and then I'm going to make some breakfast. 456 00:32:17,240 --> 00:32:19,040 Great. 457 00:32:19,040 --> 00:32:21,280 - TV: - Authorities said today they expected the casualty count 458 00:32:21,280 --> 00:32:23,960 to rise significantly in the coming days. 459 00:32:23,960 --> 00:32:26,920 The region's complex topography is believed to make it 460 00:32:26,920 --> 00:32:30,600 particularly vulnerable to these kinds of floods. 461 00:32:30,600 --> 00:32:34,960 Scientists say these erratic weather patterns are becoming more extreme 462 00:32:34,960 --> 00:32:37,840 and more frequent as a result of climate change. 463 00:32:42,760 --> 00:32:45,400 For those just joining us, our top story today... 464 00:32:45,400 --> 00:32:47,600 Devastating flash floods have left over... 465 00:32:47,600 --> 00:32:49,560 How do you feel about that work thing tonight? 466 00:32:49,560 --> 00:32:50,720 Huh? 467 00:32:50,720 --> 00:32:53,960 Maybe we could even call it a date? 468 00:32:53,960 --> 00:32:57,320 Breakfast AND a real date - I'm in. 469 00:32:57,320 --> 00:32:59,680 ..high water levels, with teams finding hard to reach 470 00:32:59,680 --> 00:33:02,520 severely flooded areas and look for survivors. 471 00:33:02,520 --> 00:33:05,040 Next up, we go to the situation in the Midlands, 472 00:33:05,040 --> 00:33:09,360 where security guard Dave Milton remains in critical condition. 473 00:33:09,360 --> 00:33:12,600 The Climate Front are facing growing criticism for the violence 474 00:33:12,600 --> 00:33:15,240 which broke out during their People's Strike. 475 00:33:15,240 --> 00:33:17,680 Anika Drake's whereabouts remain unknown. 476 00:33:20,720 --> 00:33:23,080 Wow! How do you feel? 477 00:33:25,000 --> 00:33:26,840 I'd read a lot about it, but... 478 00:33:26,840 --> 00:33:29,480 This was the first time. 479 00:33:29,480 --> 00:33:32,240 Yeah. Yeah, that's what it was like. 480 00:33:32,240 --> 00:33:34,000 Losing my virginity again. 481 00:33:35,880 --> 00:33:38,640 It was scary and exciting just like that was. 482 00:33:38,640 --> 00:33:40,800 Yeah. 483 00:33:40,800 --> 00:33:42,880 And? 484 00:33:42,880 --> 00:33:46,520 Well, I would be lying if I said I didn't secretly hope 485 00:33:46,520 --> 00:33:49,920 that I'd be able to feel more than I did. 486 00:33:49,920 --> 00:33:51,960 But, yeah, I was... 487 00:33:51,960 --> 00:33:56,000 ..surprised at how good it felt. 488 00:33:56,000 --> 00:33:58,800 - Yeah. - That's brilliant, Gabs. 489 00:33:58,800 --> 00:34:00,600 And were you able to talk to him after, 490 00:34:00,600 --> 00:34:03,120 about what it was like for you? 491 00:34:03,120 --> 00:34:04,800 I... 492 00:34:04,800 --> 00:34:06,560 I said it was lovely. 493 00:34:09,600 --> 00:34:11,240 Because it was! 494 00:34:11,240 --> 00:34:14,920 And I didn't know how to talk about it, more than that. 495 00:34:14,920 --> 00:34:17,040 It's a lot to process. 496 00:34:17,040 --> 00:34:18,320 Yeah. 497 00:34:18,320 --> 00:34:22,720 It's also, like, hard, trying to explain something about the new me 498 00:34:22,720 --> 00:34:26,640 to someone who didn't know the old me. Does that make sense? 499 00:34:26,640 --> 00:34:28,320 Of course. 500 00:34:35,000 --> 00:34:37,200 Yeah, I... Anyway, I... 501 00:34:37,200 --> 00:34:40,320 I got distracted cos there was this thing on the news 502 00:34:40,320 --> 00:34:42,440 about the floods in India. 503 00:34:42,440 --> 00:34:45,320 And, oh, the pictures, I swear, Mel, 504 00:34:45,320 --> 00:34:48,120 they were exactly like Bethany's drawings. 505 00:34:48,120 --> 00:34:50,760 I don't know how these disasters connect to Carys's death 506 00:34:50,760 --> 00:34:54,720 but I do know it proves Bethany sees things. Right? 507 00:34:54,720 --> 00:34:56,320 Right. 508 00:34:57,600 --> 00:34:59,360 You think I'm avoiding something. 509 00:35:01,120 --> 00:35:04,880 I think you just had sex for the first time since Alex, 510 00:35:04,880 --> 00:35:07,200 - and that is really bloody big. - I know. 511 00:35:07,200 --> 00:35:09,880 And when we start to talk about the challenges of that, 512 00:35:09,880 --> 00:35:12,760 you divert to this. 513 00:35:12,760 --> 00:35:15,240 Gabs, I am here to help you reflect. 514 00:35:15,240 --> 00:35:16,520 Yeah, and... 515 00:35:16,520 --> 00:35:18,560 ..I know how therapy works. 516 00:35:18,560 --> 00:35:20,200 OK... 517 00:35:20,200 --> 00:35:23,720 ..I understand how complex this is for you, 518 00:35:23,720 --> 00:35:27,480 but I just want to keep an eye on how you balance these things 519 00:35:27,480 --> 00:35:32,400 with what is with very emotionally challenging work. 520 00:35:32,400 --> 00:35:33,920 Gabs? 521 00:35:37,240 --> 00:35:38,360 Yeah. 522 00:35:41,120 --> 00:35:43,040 - BETHANY: - Rafiq told me about the floods. 523 00:35:44,600 --> 00:35:45,760 When you arrived, 524 00:35:45,760 --> 00:35:48,640 I thought everything was going to be different. 525 00:35:48,640 --> 00:35:51,480 That, you know, you'd stop the bad stuff from happening. 526 00:35:53,160 --> 00:35:54,840 Daisy still died. 527 00:35:57,280 --> 00:35:59,320 I'm sorry I didn't get there sooner. 528 00:35:59,320 --> 00:36:00,360 Mm. 529 00:36:04,360 --> 00:36:06,440 I know this is really hard. 530 00:36:10,640 --> 00:36:12,320 You ready to draw again? 531 00:36:14,280 --> 00:36:16,480 Maybe it was never possible to change things. 532 00:36:16,480 --> 00:36:20,240 Like, maybe the future's fixed. 533 00:36:20,240 --> 00:36:22,080 Or even worse, what if I... 534 00:36:22,080 --> 00:36:24,080 ..I make it happen by drawing it? 535 00:36:24,080 --> 00:36:27,040 Like, I'm not predicting it, I am manifesting it? 536 00:36:27,040 --> 00:36:28,760 Do you really think that? 537 00:36:30,920 --> 00:36:32,360 I don't. 538 00:36:34,440 --> 00:36:36,720 You think it was my dad, don't you? 539 00:36:38,840 --> 00:36:40,520 I honestly don't know. 540 00:36:42,600 --> 00:36:44,440 But if we're going to find the answers, 541 00:36:44,440 --> 00:36:45,920 we need to find them together. 542 00:36:53,840 --> 00:36:55,320 Will you help me? 543 00:36:58,440 --> 00:37:01,320 What if I draw more disasters? 544 00:37:01,320 --> 00:37:05,400 Cos if we can't change things, maybe it's better not to know. 545 00:37:06,880 --> 00:37:10,320 Even if there's only a tiny chance, 546 00:37:10,320 --> 00:37:11,960 don't we have to give it a go? 547 00:37:52,480 --> 00:37:53,720 Dr Fox. 548 00:37:53,720 --> 00:37:55,400 What is it, what's wrong? 549 00:37:55,400 --> 00:37:56,640 Dr Fox. 550 00:37:56,640 --> 00:37:57,920 Bethany's father's due. 551 00:37:59,480 --> 00:38:00,800 Inside now, please. 552 00:38:00,800 --> 00:38:03,040 Let's get back inside. 553 00:38:03,040 --> 00:38:06,080 We can try again later. Yeah? 554 00:38:16,920 --> 00:38:18,880 Mr Krall, it's so good to see you again. 555 00:38:18,880 --> 00:38:20,200 Let's go in. 556 00:38:20,200 --> 00:38:22,160 Oh, my God. I'm sorry... 557 00:38:22,160 --> 00:38:25,160 Not "Oh, my God!" Jesus Christ. 558 00:38:25,160 --> 00:38:28,760 Sorry, I'm really messing this up. I'm a really big fan. 559 00:38:28,760 --> 00:38:29,800 Thank you. 560 00:38:29,800 --> 00:38:31,560 Right, should we go up to my office? 561 00:38:39,000 --> 00:38:40,920 PHONE BUZZES 562 00:38:43,120 --> 00:38:44,960 Bore da. Shwmae. 563 00:38:44,960 --> 00:38:47,920 Ah! You are working on your Welsh. 564 00:38:47,920 --> 00:38:49,520 Da iawn. 565 00:38:49,520 --> 00:38:51,360 You'll be fluent before long. 566 00:38:51,360 --> 00:38:53,160 What did you actually call to talk about? 567 00:38:53,160 --> 00:38:55,240 I know who Leonard's alibi was. 568 00:38:55,240 --> 00:38:57,680 According to my old Senedd contact, 569 00:38:57,680 --> 00:39:00,880 he was in a meeting with our local MP at her surgery. 570 00:39:00,880 --> 00:39:02,200 Whatshername Wren? 571 00:39:02,200 --> 00:39:05,000 Caroline, the speech giver Wren, yeah! 572 00:39:05,000 --> 00:39:08,840 And she's speaking at some event at The National Museum tonight. 573 00:39:08,840 --> 00:39:12,480 Now, I'm not on any guest lists any more, but... 574 00:39:12,480 --> 00:39:14,280 The New Industry thing? 575 00:39:14,280 --> 00:39:16,400 I've only got a bloody invite already. 576 00:39:16,400 --> 00:39:17,880 What?! 577 00:39:17,880 --> 00:39:21,960 How? You've got even less profile than me. 578 00:39:21,960 --> 00:39:23,360 Let's go, then. 579 00:39:23,360 --> 00:39:25,440 No, I can't take you. I'm someone's guest. 580 00:39:25,440 --> 00:39:27,400 I'll report back, OK? 581 00:39:30,840 --> 00:39:32,440 All right. 582 00:39:37,080 --> 00:39:39,320 Did we argue a lot? 583 00:39:39,320 --> 00:39:41,160 Me and Mum? 584 00:39:41,160 --> 00:39:42,720 No. 585 00:39:42,720 --> 00:39:46,160 I mean, considering you were a teenager, not really! 586 00:39:46,160 --> 00:39:51,200 So what could have made me act like such... 587 00:39:51,200 --> 00:39:53,440 ..an animal? 588 00:39:53,440 --> 00:39:54,880 You weren't well. 589 00:39:57,560 --> 00:40:00,800 The thing is, when I think back, 590 00:40:00,800 --> 00:40:04,080 she was always so calm. 591 00:40:04,080 --> 00:40:05,720 Always on my side. 592 00:40:05,720 --> 00:40:07,560 Of course she was, she loved you. 593 00:40:07,560 --> 00:40:09,960 And it wasn't me who had arguments with her. 594 00:40:11,960 --> 00:40:13,480 It was you. 595 00:40:15,600 --> 00:40:17,120 Well, all couples have disagreements. 596 00:40:17,120 --> 00:40:19,360 It's what keeps a marriage healthy. 597 00:40:19,360 --> 00:40:21,400 Is that what you had? 598 00:40:21,400 --> 00:40:22,720 Sorry? 599 00:40:22,720 --> 00:40:24,160 Erm, a healthy marriage? 600 00:40:25,720 --> 00:40:28,560 Where is this coming from, Bethany? 601 00:40:28,560 --> 00:40:30,920 I loved your mum and she loved me. You know that. 602 00:40:33,720 --> 00:40:36,960 Heard about Daisy Stokes. 603 00:40:36,960 --> 00:40:39,840 And her so-called suicide. 604 00:40:39,840 --> 00:40:41,720 How did you hear about that? 605 00:40:41,720 --> 00:40:43,360 Dr Fox said you made a statement. 606 00:40:43,360 --> 00:40:46,080 Well, it seemed like the right thing to do. 607 00:40:46,080 --> 00:40:48,560 And we have to help other young people like her. 608 00:40:48,560 --> 00:40:50,880 So you didn't know her, Daisy? 609 00:40:52,560 --> 00:40:53,720 Well, I knew of her. 610 00:40:53,720 --> 00:40:56,080 She was with The Faith Way for a while, I think. 611 00:40:56,080 --> 00:40:57,200 It was a long time ago. 612 00:41:05,440 --> 00:41:06,480 I see. 613 00:41:09,560 --> 00:41:10,920 Upset? 614 00:41:10,920 --> 00:41:13,320 She's a young person with complex mental health needs 615 00:41:13,320 --> 00:41:15,920 who's still processing the death of her mother 616 00:41:15,920 --> 00:41:18,360 at the same time as reconnecting with her estranged father, 617 00:41:18,360 --> 00:41:20,320 so she might present as upset, yes. 618 00:41:20,320 --> 00:41:22,960 I'd appreciate a little bit of professional co-operation 619 00:41:22,960 --> 00:41:24,520 as opposed to sarcasm. 620 00:41:24,520 --> 00:41:25,960 Sorry. Yeah, I didn't mean it to... 621 00:41:25,960 --> 00:41:29,600 We've got a lot going on right now, as you're aware. 622 00:41:29,600 --> 00:41:31,600 All of us are under significant pressure. 623 00:41:31,600 --> 00:41:33,720 Yeah, especially our patients, so... 624 00:41:33,720 --> 00:41:34,760 Yes, exactly. 625 00:41:35,800 --> 00:41:39,120 OK, I'm just going to say this, Gabrielle... 626 00:41:42,480 --> 00:41:45,400 There's some concern about your readiness to engage 627 00:41:45,400 --> 00:41:47,760 with an appropriate level of detachment. 628 00:41:47,760 --> 00:41:49,200 Concern from who? 629 00:41:49,200 --> 00:41:52,560 Is it true that you told Bethany about Daisy Stokes's suicide? 630 00:41:52,560 --> 00:41:56,480 Well, news gets out in here, despite our best efforts, 631 00:41:56,480 --> 00:42:00,880 and I thought it was best to discuss in a therapeutic environment, so... 632 00:42:00,880 --> 00:42:03,800 For heaven's sake, Gabrielle! 633 00:42:03,800 --> 00:42:06,160 Given what you've been through personally 634 00:42:06,160 --> 00:42:09,920 and the progress you've made with Bethany, 635 00:42:09,920 --> 00:42:12,400 I am willing to give you the benefit of the doubt. 636 00:42:14,600 --> 00:42:19,400 But from now on, can I trust you to steer clear of things 637 00:42:19,400 --> 00:42:22,000 that fall way outside your role? 638 00:42:26,800 --> 00:42:29,040 - Absolutely. - Good. 639 00:42:38,960 --> 00:42:40,440 Twat. 640 00:43:18,040 --> 00:43:19,960 I'll be right with you! 641 00:43:32,240 --> 00:43:34,200 PHONE CHIMES 642 00:43:36,600 --> 00:43:39,280 OK. 643 00:43:39,280 --> 00:43:41,280 What's all this on the wall? 644 00:43:41,280 --> 00:43:43,720 Erm... Oh, it's just... 645 00:43:43,720 --> 00:43:46,560 Thought you were leaving that all alone? 646 00:43:46,560 --> 00:43:49,720 Yeah, I am. Mostly. We off? 647 00:43:49,720 --> 00:43:51,360 Yeah. I think you got a text. 648 00:43:55,000 --> 00:43:56,880 - Right, ready? - Yep. 649 00:43:56,880 --> 00:44:02,440 My father and his father were proud to be the backbone of Britain. 650 00:44:02,440 --> 00:44:08,920 We're looking to make South Wales an industrial heartland once again. 651 00:44:08,920 --> 00:44:11,720 Does she use the same speech everywhere she goes? 652 00:44:11,720 --> 00:44:13,440 Pretty much. 653 00:44:13,440 --> 00:44:17,920 The Trenmoor wind farm is a cornerstone in this strategy, 654 00:44:17,920 --> 00:44:21,960 as is the new data farm being proposed 655 00:44:21,960 --> 00:44:25,400 by Endrion Technology. 656 00:44:25,400 --> 00:44:28,960 Now, we are working hard on cutting red tape 657 00:44:28,960 --> 00:44:32,680 so we can get started building the Britain of tomorrow 658 00:44:32,680 --> 00:44:36,040 and get Wales back to work. 659 00:44:36,040 --> 00:44:39,040 - APPLAUSE - Diolch yn fawr. Thank you very much. 660 00:44:41,360 --> 00:44:42,640 Champagne? 661 00:44:42,640 --> 00:44:44,760 Ah, thank you. 662 00:44:45,920 --> 00:44:48,800 - For you, sir? - No, thank you. 663 00:44:48,800 --> 00:44:50,800 She asked me to draw again. 664 00:44:53,200 --> 00:44:55,320 But the first thing I saw was.... 665 00:44:57,440 --> 00:44:59,200 ..was... 666 00:45:00,640 --> 00:45:03,720 I couldn't draw it because it was about her. 667 00:45:03,720 --> 00:45:05,320 Something bad? 668 00:45:07,360 --> 00:45:09,600 All I see is death and destruction. 669 00:45:09,600 --> 00:45:10,880 Because that's what's coming. 670 00:45:10,880 --> 00:45:14,680 But if we can't stop it, what is the point of me drawing it? 671 00:45:14,680 --> 00:45:16,800 I don't know. 672 00:45:18,120 --> 00:45:20,400 I like it. 673 00:45:18,120 --> 00:45:20,400 SHE CHUCKLES 674 00:45:20,400 --> 00:45:23,280 That's cos you're a bigger headcase than I am! 675 00:45:27,640 --> 00:45:31,160 I'm better off in here, but you... 676 00:45:31,160 --> 00:45:33,360 ..you shouldn't be locked up in a nut house. 677 00:45:34,760 --> 00:45:37,320 You should get out and find the bastard responsible 678 00:45:37,320 --> 00:45:40,120 and make sure he gets what he deserves, yeah? 679 00:45:42,240 --> 00:45:43,640 I'd like to see that. 680 00:45:49,320 --> 00:45:51,320 - Oh, sorry. - Take it. 681 00:46:00,200 --> 00:46:01,680 What's this say? 682 00:46:03,680 --> 00:46:05,840 Everything you need to know is in here. 683 00:46:05,840 --> 00:46:08,240 It's from my mum. 684 00:46:08,240 --> 00:46:10,280 She means, like... 685 00:46:10,280 --> 00:46:12,280 ..God has wisdom. 686 00:46:14,360 --> 00:46:16,080 Did she fold over these pages? 687 00:46:16,080 --> 00:46:18,560 - Mm-hm. - They the answers? 688 00:46:18,560 --> 00:46:20,240 Don't know. 689 00:46:20,240 --> 00:46:21,640 Read them 100 times. 690 00:46:22,920 --> 00:46:24,960 I thought she was trying to tell me something, 691 00:46:24,960 --> 00:46:28,480 but they just feel really random. 692 00:46:35,840 --> 00:46:38,080 Honestly, it means so much to us... 693 00:46:38,080 --> 00:46:39,480 Thank you, Jackie. Thank you. 694 00:46:39,480 --> 00:46:41,640 - You're very welcome. - Can I introduce you to a colleague? 695 00:46:41,640 --> 00:46:43,360 Yes, of course... 696 00:46:45,120 --> 00:46:47,560 Excuse me. 697 00:46:47,560 --> 00:46:49,520 Frasier. Frasier. Sorry, just going to speak to him now, 698 00:46:49,520 --> 00:46:51,400 - cos he's going to leave now. - I will. Yeah. Gabs. Gabs. 699 00:46:51,400 --> 00:46:53,600 This is Max Leland. Head of Strategy. This is Gabrielle Fox. 700 00:46:53,600 --> 00:46:54,920 Oh, hi. 701 00:46:54,920 --> 00:46:56,920 - You need to hurry up. - OK. 702 00:46:56,920 --> 00:46:58,840 - Hi. - Hiya. 703 00:46:58,840 --> 00:47:01,400 Gabrielle! You're the... 704 00:47:01,400 --> 00:47:02,880 You're the psychiatrist. 705 00:47:02,880 --> 00:47:03,920 Psychologist, actually. 706 00:47:03,920 --> 00:47:05,280 Psychologist, I'm sorry. 707 00:47:07,440 --> 00:47:09,360 So are you...? What, are you analysing everybody 708 00:47:09,360 --> 00:47:10,480 in the room right now or...? 709 00:47:10,480 --> 00:47:11,720 God, yeah. 710 00:47:11,720 --> 00:47:13,920 And what have you observed about me? 711 00:47:13,920 --> 00:47:15,360 Psychologists don't really do that. 712 00:47:15,360 --> 00:47:17,000 No, I know. I'm just mucking about. 713 00:47:17,000 --> 00:47:19,320 It's the kind of annoying thing that people say, isn't it? 714 00:47:19,320 --> 00:47:22,040 Your specialism is... Thank you. 715 00:47:22,040 --> 00:47:24,680 ..er, young people. 716 00:47:24,680 --> 00:47:25,720 Yeah. 717 00:47:25,720 --> 00:47:28,680 So, are they all drowning in their own angst or... 718 00:47:28,680 --> 00:47:30,520 I work at a psychiatric institution, 719 00:47:30,520 --> 00:47:33,880 so there are a certain number of anxiety disorders, yeah. 720 00:47:33,880 --> 00:47:36,680 I mean, I guess that we probably didn't have as many labels 721 00:47:36,680 --> 00:47:40,000 when we were young. You know, just got on with it. 722 00:47:40,000 --> 00:47:41,400 When you were young. 723 00:47:42,400 --> 00:47:44,160 Yeah, things must have been easier back then. 724 00:47:44,160 --> 00:47:45,200 Well, it was simpler, yeah. 725 00:47:45,200 --> 00:47:48,240 And we didn't have groups like The Climate Front. 726 00:47:48,240 --> 00:47:50,480 Hey, I bet you have some converts at Oxsmith? 727 00:47:51,960 --> 00:47:54,920 Did I say which hospital I worked at? 728 00:47:54,920 --> 00:47:56,640 Are there many others in the area? 729 00:47:59,440 --> 00:48:01,280 OK. 730 00:47:59,440 --> 00:48:01,280 THEY CHUCKLE 731 00:48:01,280 --> 00:48:03,320 Yeah, that alert they put out. 732 00:48:04,720 --> 00:48:07,360 - Made me think we should all engage more. - Mm-hm. 733 00:48:07,360 --> 00:48:09,840 Realised we've been a bit head in the sand. 734 00:48:09,840 --> 00:48:12,560 Well, yeah, it was a genius piece of marketing. 735 00:48:12,560 --> 00:48:14,080 Attentional capture. 736 00:48:14,080 --> 00:48:16,960 I could do with an Anika Drake on my team. 737 00:48:16,960 --> 00:48:18,400 Seems unlikely. 738 00:48:18,400 --> 00:48:20,760 Oh, I'm not so sure. I mean, we're probably more aligned 739 00:48:20,760 --> 00:48:23,400 than you think. In the end, it's all about winning hearts and minds, 740 00:48:23,400 --> 00:48:26,280 - isn't it? We're just a couple of algorithmic stalkers. - Mm. 741 00:48:28,120 --> 00:48:29,760 Why's... Why's this one folded? 742 00:48:31,280 --> 00:48:32,920 It's a blank page. 743 00:48:32,920 --> 00:48:34,480 Why'd she mark that one? 744 00:48:34,480 --> 00:48:37,040 Exactly - it's random. 745 00:48:38,840 --> 00:48:40,200 Hmm. 746 00:48:42,320 --> 00:48:44,240 - Wait a minute. - Hmm? 747 00:48:44,240 --> 00:48:47,040 What if it's not the words on the pages, but the numbers? 748 00:48:48,200 --> 00:48:49,600 What do you mean? 749 00:48:49,600 --> 00:48:52,880 Look, this one - zero. 750 00:48:52,880 --> 00:48:56,320 And the second one... 751 00:48:56,320 --> 00:48:58,720 ..a seven. Look. Look! 752 00:49:01,840 --> 00:49:03,520 - Zero, seven... - Huh... 753 00:49:07,240 --> 00:49:09,560 700. 754 00:49:09,560 --> 00:49:11,480 900. 755 00:49:11,480 --> 00:49:13,240 Roll 'em together! 756 00:49:13,240 --> 00:49:16,520 Nine, eight, five... 757 00:49:16,520 --> 00:49:18,200 Go on. 758 00:49:18,200 --> 00:49:19,880 It's a fucking phone number! 759 00:49:19,880 --> 00:49:22,320 Yeah, shit, man! Your mum was boss, Krall! 760 00:49:22,320 --> 00:49:24,800 Hey, hey, hey. Sonic - shh! 761 00:49:24,800 --> 00:49:27,120 SONIC LAUGHS 762 00:49:24,800 --> 00:49:27,120 Shh! 763 00:49:27,120 --> 00:49:28,440 Sorry. 764 00:49:34,240 --> 00:49:37,080 Yeah, she was. 765 00:49:37,080 --> 00:49:38,880 She really was. 766 00:49:38,880 --> 00:49:40,440 Can you get me a phone? 767 00:49:40,440 --> 00:49:42,480 I can get anything. 768 00:49:42,480 --> 00:49:45,560 Gabs. Sorry, was he awful? 769 00:49:45,560 --> 00:49:47,800 No. No, he was quite interesting, actually. 770 00:49:47,800 --> 00:49:50,000 And he's spoken to me for five minutes more 771 00:49:50,000 --> 00:49:51,680 than anyone else here has. 772 00:49:51,680 --> 00:49:53,000 Is he your boss? 773 00:49:53,000 --> 00:49:55,920 No, not exactly. He's not normally in the Welsh office. 774 00:49:55,920 --> 00:49:58,880 I think he must be interested in the wind farm or something. 775 00:50:00,280 --> 00:50:02,480 You all right? 776 00:50:02,480 --> 00:50:04,520 Top me up, would you? I need to pee. 777 00:50:14,600 --> 00:50:17,400 Oh, God, sorry. 778 00:50:17,400 --> 00:50:18,960 Reckless driver. 779 00:50:18,960 --> 00:50:21,320 There's an accessible one out there, I think, if that's easier. 780 00:50:23,400 --> 00:50:25,120 Caroline, isn't it? 781 00:50:25,120 --> 00:50:26,400 That's right. 782 00:50:27,880 --> 00:50:30,880 Great speech. Importance of heritage and all that. 783 00:50:30,880 --> 00:50:32,560 You know, rousing. 784 00:50:32,560 --> 00:50:34,120 Thank you. 785 00:50:34,120 --> 00:50:35,960 And what's your connection to all this? 786 00:50:35,960 --> 00:50:38,480 Oh, I'm just... Just a plus one. 787 00:50:38,480 --> 00:50:40,000 Well, enjoy. 788 00:50:40,000 --> 00:50:42,840 Actually...we're sort of connected. 789 00:50:42,840 --> 00:50:47,640 I work with Bethany Krall, Leonard and Carys's daughter. 790 00:51:05,640 --> 00:51:08,320 I think you had a meeting at your surgery with Leonard 791 00:51:08,320 --> 00:51:11,120 on the day of his wife's murder. 792 00:51:11,120 --> 00:51:12,400 And how do you know that? 793 00:51:13,800 --> 00:51:15,840 Is it possible you made a mistake? 794 00:51:15,840 --> 00:51:17,880 I'm sorry? 795 00:51:17,880 --> 00:51:20,200 If I said I had a meeting at my surgery, 796 00:51:20,200 --> 00:51:22,080 then I had a meeting at my surgery. 797 00:51:22,080 --> 00:51:25,000 Thankfully the HRT's got the brain fog under control. 798 00:51:27,200 --> 00:51:28,920 What did you and Leonard talk about? 799 00:51:30,800 --> 00:51:32,440 I think we're done here. 800 00:51:34,320 --> 00:51:36,040 I know about his affair. 801 00:51:37,200 --> 00:51:38,560 With Daisy Stokes. 802 00:51:40,640 --> 00:51:42,880 You know she's dead too? 803 00:51:42,880 --> 00:51:46,480 I've absolutely no idea what you mean. 804 00:51:46,480 --> 00:51:50,440 Leonard Krall and I met that day to discuss an inter-faith forum, 805 00:51:50,440 --> 00:51:53,000 which will be recorded on court transcripts. 806 00:51:54,440 --> 00:51:57,720 Now, if you're implying I lied under oath, 807 00:51:57,720 --> 00:52:00,760 well, that is a potentially libellous accusation, 808 00:52:00,760 --> 00:52:03,720 which I suggest you steer clear of 809 00:52:03,720 --> 00:52:06,240 next time you're somebody's plus one. 810 00:52:27,920 --> 00:52:29,760 PHONE RINGS OUT 811 00:52:33,720 --> 00:52:35,800 Hello... 812 00:52:35,800 --> 00:52:38,400 Who is this? 813 00:52:38,400 --> 00:52:40,160 My mum left me this number. 814 00:52:43,000 --> 00:52:44,880 My name is Bethany Krall. 815 00:52:44,880 --> 00:52:46,280 My mum was... 816 00:52:46,280 --> 00:52:47,600 I know who she was. 817 00:52:47,600 --> 00:52:48,640 Who is this? 818 00:52:50,000 --> 00:52:52,400 I can't tell you that. 819 00:52:52,400 --> 00:52:54,160 Why does she want me to call you? 820 00:52:54,160 --> 00:52:56,440 Do you know who killed her? 821 00:52:56,440 --> 00:52:57,720 DOOR OPENS 822 00:53:01,280 --> 00:53:03,680 - FRASIER: - Can you just excuse me for a second? 823 00:53:08,840 --> 00:53:11,080 Gabs, can I talk to you? 824 00:53:14,040 --> 00:53:15,480 Fuck... 825 00:53:17,760 --> 00:53:20,840 Caroline Wren, who happens to be massively important 826 00:53:20,840 --> 00:53:23,320 to my working life, has just asked me, in front of my boss's boss, 827 00:53:23,320 --> 00:53:25,120 if you might be ready to go home. 828 00:53:25,120 --> 00:53:26,640 What, and you think that's OK? 829 00:53:26,640 --> 00:53:28,160 I tell you what's not OK, Gabs, 830 00:53:28,160 --> 00:53:29,880 is you coming here and harassing people! 831 00:53:29,880 --> 00:53:30,920 I wasn't harassing anyone. 832 00:53:30,920 --> 00:53:33,240 She says you were making potentially libellous accusations. 833 00:53:33,240 --> 00:53:34,280 Is this... Is this why you came? 834 00:53:34,280 --> 00:53:36,160 No! No, I came cos I wanted to hang out with you. 835 00:53:36,160 --> 00:53:37,960 This is about the crazy conspiracy stuff, isn't it? 836 00:53:37,960 --> 00:53:39,280 Two women were murdered! 837 00:53:39,280 --> 00:53:41,320 Oh, my God. You don't know that! 838 00:53:41,320 --> 00:53:43,960 There is something going on, Frasier, right? 839 00:53:43,960 --> 00:53:46,280 - Yeah, and it's not your job to find that out! - Well, maybe it is! 840 00:53:46,280 --> 00:53:48,440 Maybe that's why I arrived at Oxsmith when I did. 841 00:53:48,440 --> 00:53:50,680 Gabs, do you know what? I'm actually worried about you now. 842 00:53:50,680 --> 00:53:52,040 Right... 843 00:53:52,040 --> 00:53:53,800 ..Bethany sees things. 844 00:53:53,800 --> 00:53:55,920 - I know it sounds mad. - Yeah. It does. 845 00:53:55,920 --> 00:53:58,320 I think there is a connection between what happened 846 00:53:58,320 --> 00:53:59,680 to Bethany's mum and Daisy, 847 00:53:59,680 --> 00:54:02,480 - and I think Caroline Wren is involved. - Yeah. OK, and... 848 00:54:02,480 --> 00:54:05,560 ..and this is what you and this Dick guy have been doing together? 849 00:54:05,560 --> 00:54:08,320 - What? - I mean, you're back in contact with him, aren't you? 850 00:54:08,320 --> 00:54:09,760 - After everything we said? - How do you know that? 851 00:54:09,760 --> 00:54:12,320 Because there was a message on your phone. 852 00:54:12,320 --> 00:54:14,640 What the fuck are you doing looking at my phone? 853 00:54:14,640 --> 00:54:16,320 I wasn't looking at your phone! 854 00:54:16,320 --> 00:54:19,320 I saw it when I was at your house because we're seeing each other! 855 00:54:19,320 --> 00:54:21,880 And I thought... I thought that meant we had some degree 856 00:54:21,880 --> 00:54:23,080 of honesty and trust. 857 00:54:23,080 --> 00:54:24,640 No. No. Don't you dare! Don't you dare! 858 00:54:24,640 --> 00:54:26,920 - For me, everything is about that! - Look. Look. - Excuse me. 859 00:54:26,920 --> 00:54:29,400 - What? What? What? - Would you like to come this way, please? 860 00:54:29,400 --> 00:54:30,720 Oh, don't worry, I'm going! 861 00:54:30,720 --> 00:54:33,080 I am going before I embarrass anyone any further, right. 862 00:54:33,080 --> 00:54:34,440 Come on, you know that's not... 863 00:54:34,440 --> 00:54:37,280 Fuck off, Frasier! Do not even think about following me! 864 00:54:39,040 --> 00:54:40,720 Could you calm down, please? 865 00:54:40,720 --> 00:54:44,000 Do not tell me to calm down! Do NOT tell me to calm down! 866 00:54:44,000 --> 00:54:47,240 Frasier, everything all right? 867 00:54:47,240 --> 00:54:49,640 Yeah. Yeah, I'm sorry. Sorry. 868 00:54:51,520 --> 00:54:53,680 I wasn't expecting...that. 869 00:55:00,160 --> 00:55:01,360 Oh. 870 00:55:01,360 --> 00:55:04,720 All right, I'm going. You don't have to escort me off the premises! 871 00:55:04,720 --> 00:55:06,920 I wasn't. It's just... 872 00:55:06,920 --> 00:55:09,280 ..you need this to get out. 873 00:55:16,560 --> 00:55:18,160 She's coming down to you now. 874 00:55:22,840 --> 00:55:25,600 She's only been back at work a couple of weeks. 875 00:55:25,600 --> 00:55:27,800 Don't be daft. I can see why you like her. 876 00:55:27,800 --> 00:55:31,520 Let's catch up tomorrow and we'll talk about it, then. OK? 877 00:56:26,840 --> 00:56:28,240 Taxi for Gabrielle? 878 00:56:28,240 --> 00:56:29,440 Yeah. 879 00:56:43,880 --> 00:56:45,280 All right? OK? 880 00:56:45,280 --> 00:56:46,320 Yeah. Yeah. 881 00:57:02,400 --> 00:57:04,520 What's going on...? 882 00:57:04,520 --> 00:57:06,120 We'll explain. 883 00:57:06,120 --> 00:57:08,800 What do you mean you'll explain? Who are you? 884 00:57:08,800 --> 00:57:11,800 No. No, stop! No, stop the car! 885 00:57:11,800 --> 00:57:13,560 Let me out! Stop the car! 886 00:57:13,560 --> 00:57:15,240 Stop the car!